Ciao, nell'orario in vigore fino all'otto dicembre 2012 l'unico treno notturno diretto che da Torino arriva a San Severo è l'Espresso 907 in partenza dalla stazione di Torino Porta Nuova alle ore 22.50 e in arrivo a San Severo alle ore 08.12, le partenze avvengono però solo il venerdi e negli altri giorni della settimana dovrai adottare altre soluzioni di viaggio; il costo del biglietto a tariffa Base di sola andata è di 47,60 € in sola 2° classe e solo su posto a sedere, non sono presenti carrozze letti o cuccette. Alternative possono essere le seguenti:
1. Regionale Veloce in partenza da Torino Porta Nuova alle ore 18.45 con arrivo a Milano Centrale alle ore 20.45, Intercity Notte 757 in partenza da quest'ultima stazione alle ore 21.50 con arrivo a San Severo alle ore 05.22.
2. Frecciabianca 9753 in partenza da Torino Porta Nuova alle ore 19.05 con arrivo a Milano Centrale alle ore 20.50, Intercity Notte 757 in partenza da quest'ultima stazione alle ore 21.50 con arrivo a San Severo alle ore 05.22 (lo stesso della soluzione precedente).
I costi di un biglietto di sola andata a tariffa Base per l'Intercity Notte 757 sul percorso Milano Centrale - San Severo è di 50 € in sola 2° classe su posto a sedere, 77,10 € in cuccetta su compartimento da 4 posti, 82,10 € su letto in compartimento da 3 posti, 115,30 € su letto in cabina da 2 posti, 170,30 € in letto in cabina singola. I costi del biglietto per il treno Frecciabianca Torino P.Nuova - Milano C.le di sola andata sono di 24,50 € in 2° classe e 33,50 € in 1° classe, per il Regionale Veloce sono 11,10 € in 2° classe e 16,65 € in 1° classe.
Per quanto riguarda i nuovi orari che entreranno in vigore a partire dal 9 dicembre 2012 questi sono ancora in fase di aggiornamento completo e nel momento nel quale scrivo questa risposta non sono ancora visualizzati quelli dei treni Intercity Notte e Espresso, dovrai attendere ancora un altro po' di giorni per vederli inseriti sul sito di Trenitalia. Inoltre se acquisti con un anticipo di almeno 4/5 giorni il biglietto del treno Intercity Notte, Espresso e Frecciabianca potrai prenotare posti a tariffa Economy o Super Economy che ti permettono di avere sconti sul prezzo a tariffa Base, l'offerta è però a posti di numero limitato e variabile e vanno quindi prenotati per tempo prima che si esauriscono tutti, puoi effettuare una ricerca degli orari e dei prezzi al momento disponibili per la data in cui vuoi viaggiare andando su questo sito e impostando tutti i parametri di ricerca richiesti https://www.lefrecce.it/B2CWeb/search.do?parameter=searchAdvInputViewer